四柱推命学の名著といわれる本場中国の原典『滴天髄』を和訳し、電子書籍リーダー用のデータに加工し、無償・無料で提供しています。

　このページからダウンロードできる『滴天髄（Tekitenzui）』の和訳・翻訳は、『滴天髓闡微（Tekitenzui Senbi）』任鐵樵（Nin Tessyou）増註をもとにし、電子書籍リーダーに最適化した形でデータを作成したものです。

　アマゾンのkindle、そしてAppleの、iPad、iPhoneのPDFリーダーは、現時点（2010-03）において日本語に対応していませんが、フォント埋め込みのPDFデータであれば表示できます。また電子書籍のデータ形式の標準になるであろうといわれているePubについても、kindleは対応していませんが、年内に対応するという報道があります。

　このページでは、PDFとePubの二種類のデータを提供してゆく予定です。
　ただし、ePubで、現代文ではなく、旧字を多く含む古典を表示するのは、現状ではかなり困難なようですので、実験的なレベルにとどまらざるを得ません。PCでさえ、いまだに漢字を満足に表示できないのですから、新たなデバイスに期待はできない面はあります。ですから、PDFなら問題なく表示できますので、しばらくこちらに注力することになります。

ePubデータをPC上で表示する方法

　モダンブラウザの代表格「FireFox」のアドオン。これが一番手軽な表示方法と思われます。IEにはいろいろ問題があるので、これを機にFireFoxに乗り換えましょう。
　http://software.re-source.jp/product/10445423/
　ちなみに、FireFoxはこちらからダウンロード（無料）。
　http://mozilla.jp/firefox/

　Adobeから、ePubデータを表示可能なアプリケーションが無償で提供されています。
　http://www.adobe.ca/jp/products/digitaleditions/

　iPhone、iPod touch用のStanzaというアプリがありますが、PC版も無償で提供されています。
　http://www.lexcycle.com/download

ePubデータを作成する方法

　フリーソフトではSigilでしょう。
　http://code.google.com/p/sigil/
　http://software.re-source.jp/product/10444914/10444918/

　 Adobe Indesign CS5でepubへの対応が強化されましたが、iPadなどに使用するには、あと処理が必要なようです。
　http://www.adobe.com/jp/products/indesign/whatisindesign/

　なおここで提供しているPDFデータは、四六判という書籍サイズで作成してあります。PC向きで、A4用紙に印刷可能なPDFデータは、こちらにあります。

また、電子書籍リーダーの使用感に近いであろうと思われる形にして、フラッシュで動的ページを作成しました。ページの隅にマウスを合わせてドラッグすることにより、ページをめくることができますのでお試しください。PC上で読書可能です（ブラウザの表示を最大にしてください）。
※ご使用のディスプレーサイズに最適のデータを選択できるように二種類用意しました。

Flashバージョン	ディスプレーサイズ
Flashバージョン	1280*1024	1024*768
『滴天髄』冒頭	pp001-023	pp001-023
天干論	pp024-059	pp024-059
地支論	pp060-084	pp060-084
干支総論（一）	pp085-106	pp085-106
干支総論（二）	pp107-119	pp107-119

※以下の電子書籍リーダーに最適化したPDFデータをダウンロードする場合は、リンクの上にカーソルを置き、右クリックし表示されるメニューから、IEの場合は、「対象をファイルに保存」を、FFの場合は、「名前を付けてリンク先を保存」を選択・実行してください。
（右図のように、右綴じ・右開きの書籍になるようにデータを作成しています。iPadで読まれる場合、書籍を開く「方向」を変更・調整してください。iPadの初期設定では英文書籍用に左開きの設定になっています。）

※『滴天髓闡微』にあげられている『滴天髄』の原文の数を数えますと133あります。ここでは『滴天髓闡微』の掲載順に原文を取り上げ、＜行番号＞を明示しながら逐次和訳しています。

行番号	電子書籍リーダーに最適化したPDF	ePub	ページ数	最終更新
001～006	通神論の冒頭	準備中	1-23	2010-08-28
007～018	通神論の天干（甲木から癸水まで）	準備中	24-59	2010-04-10
019～023	通神論の地支	準備中	60-84	2010-04-10
024～029	通神論の干支総論（一）	準備中	85-106	2010-05-24
030～031	通神論の干支総論（二）	準備中	107-119	2010-05-26
032～035	通神論の干支総論（三）	準備中	120-138	2010-06-11
036～040	通神論の形象
041～045	通神論の方局
046～047	通神論の八格
048～049	通神論の體用（＝体用）・精神
050～051	通神論の月令・生時
052～055	通神論の衰旺・源流・通関
056～057	通神論の官殺・傷官
058～059	通神論の清氣・濁氣
060～061	通神論の真神・仮神
062～063	通神論の剛柔・順逆
064～065	通神論の寒暖・燥湿
066～067	通神論の隠顕・衆寡
068～069	通神論の震兌・坎離
070	六親論の夫妻
071	六親論の子女
072	六親論の父母
073	六親論の兄弟
074～081	六親論の何知章
082～083	六親論の女命章・小児
084	六親論の才徳
085	六親論の奮鬱
086	六親論の恩怨
087～089	六親論の閑神
090～093	六親論の従象・化象・仮従・仮化
094～095	六親論の順局・反局
096～097	六親論の戦局・合局
098～099	六親論の君局・臣局
100～101	六親論の母象・子象
102～105	六親論の性情（１）
106～112	六親論の性情（２）
113～116	六親論の疾病（１）
117～119	六親論の疾病（２）
120～123	六親論の出身
124～127	六親論の地位
128～132	六親論の歳運
133	六親論の貞元
	since 2010-03-25　最終更新2010-10-11

『滴天髄』のまとめに戻る



					Sorry Japanese Only